aortic root:主动脉根部(主动脉起始段)。指主动脉从左心室流出后、靠近心脏的那一段结构,通常包括主动脉瓣环、主动脉瓣叶、主动脉窦(Valsalva 窦)以及冠状动脉开口等关键解剖部分。临床上常用于描述主动脉根部扩张、夹层、瓣膜相关病变与手术修复范围等。(该术语也可能在不同语境下有更细的解剖定义。)
/eɪˈɔːrtɪk ruːt/
The surgeon measured the aortic root before replacing the valve.
外科医生在更换瓣膜前测量了主动脉根部。
Dilation of the aortic root can lead to aortic regurgitation and may require close imaging follow-up.
主动脉根部扩张可能导致主动脉瓣反流,并可能需要密切的影像学随访。
aortic 来自 aorta(主动脉),其词源可追溯到希腊语 aortē(大血管、主动脉);root 原意为“根、根部”,在解剖学中常用来表示某结构的“起始/根部”。合起来 aortic root 即“主动脉的起始段/根部”。